TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
церковное имя
Portuguese
nome religioso
English
religious name
Catalan
nom religiós
Nombre monástico.
nombre monástico
nombre secular
English
religious name
nombre monástico
1
Por esto cada uno de nosotros lleva también su
nombre
monástico
.
2
Una y otra vez repitió su
nombre
monástico
:
3
Había pensado conservar mi
nombre
monástico
,
Guy de Malton, en lugar de volver a usar mi apellido seglar, Elakbar... ¿Puedo hacerlo?
4
-
Mi
nombre
monástico
es Malaquías, un famoso santo celta, pero por nacimiento soy Thomas Culpepper.
1
De ella recibí, además, el
nombre
religioso
que ostento: Sha Wu-Ching.
2
Huei-An era el
nombre
religioso
de Moksa, el hijo segundo del Devaraja Li.
3
Sin embargo, en todos los documentos se me nombra por mi
nombre
religioso
,
Giordano.
4
Hasta para un retrete dispone de un
nombre
religioso
.
5
Por motivos varios, otras hermanas únicamente se identifican con su nombre de pila o
nombre
religioso
.
6
Mi
nombre
religioso
,
de hecho, es Chen Hsüan-Tsang.
7
A mí todo el mundo me conoce por "El-que-flota-en-el-río", aunque mi
nombre
religioso
es Hsüan-Tsang.
8
Estoy pensando en adoptar el
nombre
religioso
de María en honor a Nuestra Señora de los Dolores.
9
Sin embargo, ya poseo un
nombre
religioso
.
10
Incluso sabíamos vuestro
nombre
religioso
:
fray Ioannis.
11
Cada hermana -explica- escoge su
nombre
religioso
.
12
Según Godínez, la Asociación tomó ese
nombre
religioso
en desagravio a las múltiples faltas cometidas por los músicos.
13
Cuando entró a formar parte de la orden tomó el
nombre
religioso
de Ladislao, en honor al santo.
14
Su
nombre
religioso
es Thor Odinsson.
15
Recelaba del
nombre
religioso
(básicamente, "evangelista"* significaba protestante) pero la Casa ostentaba una excelente reputación entre los viajeros.
16
Tomó el hábito como Hermano de La Salle en el año 1926 y recibió el
nombre
religioso
de 'Hermano Augusto Andrés'.
nombre
religioso
nombre
Russian
церковное имя
религиозное имя
Portuguese
nome religioso
English
religious name
monastic name
Catalan
nom religiós